La vraie vie des sirènes
A Taïwan, les sirènes sortent des profondeurs de l'Océan Pacifique pour offrir des spectacles féériques aux habitants de l'île.
Les shows de sirènes ont pris de l'ampleur durant la crise sanitaire qui a frappé le monde entier en 2020. Les taïwanais n'étaient pas confinés chez eux mais n'avaient pas le droit de quitter l?île.
Les shows de sirènes ont commencé à émerger, les gens avaient besoin de se distraire en cette période tourmentée.
Le mythe de la sirène puise son origine dans la Grèce antique, mais on retrouve ce personnage mythologique chez différents peuples, l'imaginaire de la sirène continue de faire rêver à tout âge !
Mais devenir sirène à temps plein demande une bonne condition physique et une formation...de sirène... qui se fait souvent en piscine.
C'est un exercice très physique qu'il faut maîtriser parfaitement pour évoluer avec grâce sous l'eau, et être une bonne apnéiste.
A l'Ocean Park de Hualien, sorte de Disneyland maritime, sur la côté Est de l'île, quatre sirènes enchaînent entre 3 et 4 shows d'une vingtaine de minutes, elles ont entre 8 à 10 jours de pause par mois, pour retourner sur la terre ferme !
Elle plongent à 6m de profondeur à tour de rôle, puis en duo, et restent jusqu'à 2 minutes sous l?eau en évoluant face à une immense vitre, qui les sépare des spectateurs.
Elles arrivent le matin, avant l?ouverture du parc pour se maquiller, se coiffer, enfiler leur tenue.
Les queues de sirène pèsent parfois très lourd, certaines en silicone, pèsent jusqu'à 20kg.
Pour descendre au fond du bassin, les filles se fixent un bandeau dans lequel se trouve un poids, autour de la cuisse.
Ying, qui fait partie de la troupe, reste aujourd'hui au bord du bassin pour assurer la sécurité, les changements de costumes, la lessive, les arrangements du spectacle et lancer les vidéos. Chacune des filles du groupe assure ce rôle régulièrement.
Les sirènes n'ont ni masque, ni pince-nez, une fois sous l'eau, elles ne distinguent que vaguement les spectateurs qui, à la fin de la session, s'approchent de la vitre pour prendre les belles en photo.
A l'extérieur du « théâtre », une autre sirène, calée dans sa coquille prend la pose avec les spectateurs ravis d'emporter une photo-souvenir.
Entre chaque session, les filles font un debriefing d'après la vidéo, sur la cohérence de la chorégraphie, l'ensemble, le timing.
Séance de retouche maquillage avant de retourner à l'eau.
L'eau du bassin est remplie d'eau douce. La qualité de l'eau est testée tous les jours.
Mais à la fin de la journée, le sérum physiologique, élément indispensable de toutes les sirènes professionnelles, est de mise.
Puis elles enlèvent queue de poisson, maquillage, perruques et tiares de princesses pour se fondre dans la masse de la population terrestre... Jusqu'au lendemain matin...
La vie de sirène est finalement un job comme un autre !
The real life of mermaids
In Taiwan, mermaids emerge from the depths of the Pacific Ocean to offer magical shows to the island's inhabitants.
Mermaid shows grew during the health crisis that hit the whole world in 2020. Taiwanese were not confined to their homes but were not allowed to leave the island.
Mermaid shows began to emerge, people needed to entertain themselves during these turbulent times.
The myth of the mermaid has its origins in ancient Greece, but we find this mythological character among different peoples, the imagination of the mermaid continues to inspire dreams at each generation!
But becoming a full-time mermaid requires good physical condition and training... as a mermaid... which is often done in a swimming pool.
It is a very physical exercise that you must master perfectly to move gracefully underwater and be a good freediver.
At the Ocean Park in Hualien, a sort of maritime Disneyland, on the east side of the island, four mermaids perform between 3 and 4 shows of around twenty minutes, they have between 8 to 10 days of break per month, for return to dry land!
They dive to a depth of 6m in turns, then in pairs, and stay underwater for up to 2 minutes while facing a huge window, which separates them from the spectators.
They arrive in the morning, before the park opens to put on their makeup, do their hair, and put on their outfits.
Mermaid tails sometimes weigh very heavy, some made of silicone, weigh up to 20kg.
To go down to the bottom of the pool, the girls attach a band with a weight in it, around their thigh.
Ying, who is part of the troupe, remains at the edge of the pool today to ensure security, costume changes, laundry, show arrangements and launch the videos. Each of the girls in the group plays this role regularly.
The mermaids have neither mask nor pince-nez; once underwater, they can only vaguely distinguish the spectators who, at the end of the session, approach the window to take photos of the beauties.
Outside the ?theatre?, another mermaid, ensconced in her shell, poses with spectators delighted to take a souvenir photo.
Between each session, the girls do a debriefing based on the video, on the coherence of the choreography, the ensemble, the timing.
Makeup touch-up session before returning to the water.
The water in the pond is filled with fresh water. Water quality is tested every day.
But at the end of the day, saline, an essential part of all professional mermaids, is required.
Then they remove fishtails, makeup, wigs and princess tiaras to blend into the mass of the earth's population... Until the next morning...
Ultimately, the life of a mermaid is a job like any other!